在舊屋翻新的漫漫長路上，設計師時常需要在有限條件中創造新意，既要尊重建築原有的歲月痕跡，又需賦予空間符合當代生活的靈魂。細細回顧從格局調動、材質抉擇到生活細節的種種考量，皆揭示了在設計美學與屋主需求之間，如何尋得那份微妙的平衡與和諧。


沙發背牆布置開放式木質展櫃，佐以低調的灰色實牆，在虛實交錯間，共構溫潤而沉靜的居家氛圍。


本作為老屋翻新，外牆仍保留著舊時紅色磁磚的記憶痕跡，室內卻已迎來脫胎換骨的蛻變。設計團隊從格局著手，打破原有四房格局的封閉感，為一家三口量身打造嶄新的生活藍圖。


公區地坪鋪設淡雅耐髒磁磚，與松柏石牆、灰調塗料相映，勾勒沉穩含蓄的空間韻味。

 
因應老屋樓板低矮，設計團隊於細節處展現巧思。公領域地坪鋪展易清耐髒的磁磚，與松柏石仿古面牆、灰調塗料牆相互映襯，共塑沉穩含蓄的空間韻味。面對縱橫交錯的低樑結構，天花板採局部包覆手法，搭配半高電視牆，有效消弭視覺上的壓迫感。這道結合電視牆及隱形門的立面，成為領域劃分的介質，更於後方巧妙隱藏收納機能，讓實用與美學在分寸之間取得完美平衡。
 

以局部包樑與半高電視牆柔化沉重視覺，並鋪上松柏石整合隱形門、電視牆、收納等機能，形塑沉著高雅的日常視野。


廚房維持獨立配置，與後陽台緊密相連，讓採光與生活機能於此交織。介於餐廚之間的石牆漫開綠色紋理，與餐桌色澤遙相呼應，勾勒出幾許典雅奢意的點睛之筆。全室透過細膩的格局調整，鋪陳出流暢動線，空間彷彿也隨著日常節奏呼吸，在相依相生的秩序中，靜靜承載生活的美好。


一道綠紋石牆介於餐廚之間，與餐桌色調呼應，為空間添上幾筆典雅奢華。

 
通透與隱私的平衡藝術

主臥與衛浴的規劃則極具巧思。設計團隊將原有兩間狹小衛浴合而為一，重新拆分為馬桶間、淋浴間與面盆區三個獨立空間，並貼心設置兩個入口，讓夫妻二人可同時使用卻互不打擾。此番重整，不僅釋放了被浪費的廊道，更將空間還予主臥，此外，為保持空間通透與採光，衛浴隔間選用玻璃門，讓光線與視野向內延伸，而不顯封閉。


將原有兩間小衛浴重新劃分為三處獨立機能區，並配置雙向入口，實現夫妻同時梳洗卻互不干擾的從容日常。


經重整格局，私領域在使用上更為直覺與流暢，並以玻璃門作區隔，引入光線延伸視野，確保空間通透開闊。

 
主臥動線底端規劃為更衣室，讓女主人擁有自然便利的日常起居，形塑層次豐富卻又保有隱密的休憩場所。


沿動線向深處探索，更衣室巧妙隱身其中，使更衣梳化的節奏自然而然地融入起居步伐。空間在此描繪出流暢的生活場景，在層層遞進之間，形塑層次分明、靜謐而私密的寢居天地。這些取捨與創新，體現設計不僅是美學安排，更是對生活型態的深刻體察。


面對房內結構樑柱，將床鋪避開壓迫處，順窗設置矮台與書桌，既消解量體感，亦為孩子創造舒適完備的生活角落。


與此同時，獨立的小孩房與專屬男主人的書房亦各得其所。在小孩房的規劃上，設計團隊於有限空間中尋求最大彈性，面對房內的結構樑柱，特意將床鋪避開樑下，並於靠窗側順勢布置矮台與書桌，不僅弱化量體的壓迫感，更賦予完善的生活機能。


以長虹玻璃門作遮擋，讓書房輪廓在光影倒映下，顯得溫柔而細膩。
 

綜觀全作，從格局的大破大立，到材質色彩的細膩斟酌，再到每扇門後的生活想像，無不體現設計團隊的用心。條件有限卻不將就，促使設計更專注於比例、光影與動線的把握，構築一個乾淨、和諧且經得起時間審視的居家空間。這或許正是設計的價值所在，不在於昂貴材料的堆砌，而是在種種限制中，為屋主雕琢出最適切、最貼近生活的那份美好與從容。


松柏石牆暗藏小孩房隱形門與收納空間，於整齊立面中蘊含細膩巧思。

採訪」林靖諺