當期
327
2020.12
淬舊 ‧ 凝新
Old Elements & New Imagery
編輯台上
25
2020回顧與展望
26
Look Back and Look Forward, 2020
文」劉蕙蘋 / Rosamond Liu
64
Frank Bar, Taichung
設計 / Design」MLD Ltd. / 林馬克 鐘健豪 楊雅淳 侯小娜 MLD Ltd. / Mark Lintott, Kevin Chung, Elisa Yang, Gina Holmgren
72
饌豚SKP.S Zhuan Tun Restaurant
設計 / Design」開物設計 / 楊竣淞 羅尤呈 莊忠達 Ahead Concept / Chun-Sung Yang, Yu-Chen Lo, Dac Chuang
78
花樣年華 Golden Moment
設計 / Design」城市設計 / 陳連武 Chains Interior / Lien-Wu Chen
84
Isagi潔 福岡無菜單料理 Isagi Omakase Restaurant
設計 / Design」陳天助建築師事務所+游麲.極製設計所 / 陳天助 游麲 Tien-Zu Chen Architecture + Atelier SUPERB / Tien-Zu Chen, Eric Yu
商業空間
94
思南書局詩歌店
設計」Wutopia Lab / 俞挺
100
文軒兒童書店2.0
設計」PANORAMA泛納設計集團 / 潘鴻彬
住宅空間
104
浮光
設計」二三設計 / 張佑綸 陳俊翰 温奕謙
108
寓色.予形
設計」覓得設計傢俬 / 陳文超
112
五行
設計」欣琦翊設計 / 何欣 林真琦
公共空間
116
湖泊下閱讀
設計」水相設計 / 李智翔
設計憲上
124
品味學
撰文及圖片提供」何宗憲
齊觀
126
遊走在軟裝和硬裝之間
撰文及圖片提供」甘泰來
收藏經
128
翁梓富:家具讓家多了不同的風景
資料及圖片提供」兩册空間制作所 場地提供」Ligne Roset 人物攝影」鄒昌銘 採訪」林慧慈
金點設計獎系列報導
134
2020金點設計展 策展團隊「山陽山陰」：專注和凝視，是我們想傳遞的訊息
資料及圖片提供」山陽山陰、台灣設計研究院 採訪」陳映蓁
台灣光環境獎
140
用光，打造更美好的生活 2020台灣光環境獎決選入圍作品
資料及圖片提供」中強光電文化藝術基金會、 各入圍單位 撰文」林慧慈
歐洲特訊
148
從智性教育到多元互動 英國布萊頓學院體育與科學大樓
圖片提供與版權」OMA 撰文」朱瑄文Shiuan-Wen Chu
居家·Guidebook
156
2020 暢銷回顧 居家軟裝當紅款
資料及圖片提供」各大廠商 撰文」歐陽青昀
室內變奏曲
28
白色小屋的琴聲
撰文及攝影」Zoe
和風類生活
30
師走，未能停歇的旅行想像持續延伸
撰文及圖片提供」Sen-Hai Kao
News Netherlands
38
UNStudio 成立創新智囊團和體驗實驗室
資料及圖片提供」UNStudio 撰文」林慧慈
News Dubai
40
城市天際線的華麗新地標 杜拜多切斯特宅邸
資料及圖片提供」OMNIYAT 編輯」陳映蓁
News Japan
42
日本 ACG 聖地 所澤 Sakura Town
資料及圖片提供」台灣角川 編輯」歐陽青昀
News Hong Kong
44
香港 deTour 設計節 思考設計本源
資料及圖片提供」deTour 設計節 編輯」林慧慈
46
Lead8 操刀香港最新綜合性項目「11 SKIES」
資料及圖片提供」Lead8 編輯」陳映蓁
News Taipei
48
北美館典藏庫房 建築師張樞建構新想像
資料及圖片提供」台北市立美術館 編輯」林慧慈
32
設計看板
34
藝文看板
36
出版線上
50
風尚館
54
Market News
Hot News
164
看見工藝與本質之美 夢想中的廚房 bulthaup
166
將夢想國度搬回家 夏馬城市生活
168
讓沙發成為心靈的棲息所 義大利頂級家具 Flexform
170
你的理想寢具其實咫尺可得 繆思伯格 Moosburger
資料整理」室內雜誌採訪編輯
