日本最大住宅設備集團LIXIL驪住集團首倡由LIVING（住）、LIFE（生活）兩者相乘而生的高品質「住生活」價值觀，致力於發展全方位住宅建材、住宅設備及相關產品，打造一站式居家生活圈，持續為消費者構築舒適且美好的住宅環境。除了日本市占率極高的INAX衛浴磁磚、TOSTEM鋁窗、SUNWAVE廚具外，近年更併購了德國頂級衛浴銅器品牌GROHE，與全球飯店指定品牌American Standard，提供更多樣性的設計風格，以及高品質日本功能性產品的採購體驗；時至今日，LIXIL不但成為日本最大住宅設備集團，亦是世界最多生產據點的國際級供應商。 台灣驪住LIXIL郭家豪總經理（中）與形象代言人賈靜雯、修杰楷合影。 台灣驪住董事長內館克昭表示，LIXIL驪住集團在全球擁有約60,000名員工，每天有超過10億人使用旗下商品，集團目前以擴大國外市場為重要方針，在綜合評估下，發現台灣人民普遍對日本抱持高度好感，極具深耕和發展的潛力，本次更大舉拍攝首支海外形象宣傳廣告，以彰顯集團耕耘台灣市場的決心。而台灣驪住總經理郭家豪也說，在2021年這個改變人們生活模式的一年，安心、安全、健康等關鍵字儼然成為時下趨勢，期許今年台灣能突破200家經銷商，共同攜手向前，以完善的產品線和優質服務，替消費者帶來全新的住宅饗宴。 台灣驪住集團的旗艦展示中心。濃縮旗下品牌精華，提供消費者更方便且完整的產品體驗服務。 LIXIL首支海外形象廣告，演繹幸福點滴 秉持讓日常更幸福的LIXIL，不斷創新並精進商品功能，藉此豐富你我的生活，希望每一天都成為無可取代的一天。日本歷屆代言人包含篠原涼子、山下智久等著名人氣演員，此次台灣驪住攜手擅長捕捉人與人之間細膩情感的知名導演蕭雅全，拍攝首支海外形象廣告「因為LIXIL，家成為完整的家」，邀請演藝圈夫妻檔賈靜雯與修杰楷同框代言，呼應品牌「完整」的概念訴求；場景集結台灣LIXIL旗下五大主力品牌的特色產品，呈現完美生活的質量與設計質感；導演以對比式的極簡對白，透過夫妻之間的自然互動，以及最完整的時尚家居Total Solution，充分展現集團對於人文幸福精神的追求跟執著。   INAX 起源於日本六大古窯之一的百年工藝品牌，以燒製磁磚起家，1945年開始製造衛浴瓷器，1967年推出日本首創的溫水洗淨便座。品牌獨有潔淨陶瓷技術AQUA CERAMIC，簡易清潔即可常保產品的潔淨光澤，致力於鑽研陶瓷和磁磚的製造，探究材質表面與水的關係，體現日本崇尚水儀式的文化。 GROHE 作為全球頂級衛浴銅器製造及供應領導品牌，GROHE將德國嚴謹的工藝技術和先進的科技概念視為發展基石，「品質、技術、設計和永續發展」更是品牌的四大核心價值，在研發、設計方面保持著領導地位，屢獲國際大獎的肯定，將居家用水提升至行為藝術層次；亦積極地在永續發展方面盡一己之力，實現保護環境資源的企業精神。 American Standard 作為美國最具指標性的衛浴品牌，140年間不斷超越當代美學設計，突破衛浴感官想像，產品被眾多國際知名精品酒店、頂尖商辦大樓所採用。品牌力求於提供最可靠的衛浴解決方案，打造極致、健康的享受。 TOSTEM 日本70%以上的超高帷幕大樓皆採用TOSTEM產品，鋁門窗及帷幕牆市占率第一，為日本規模最大的建材品牌之一。斷熱性和水密性極佳的品質令居家環境更為安全堅固，細緻窗框更帶來通透寬闊的視野，優化了空間體感。 SUNWAVE 日本業界首創施工便利的系統廚具，將廚具的設計感與功能性完美結合，改變了日本廚具的樣貌，讓人們下廚時感受到不同以往的優雅愉悅。 資料及圖片提供」台灣驪住  撰文」陳映蓁  

「雅登的經營理念，就是：品質、創新、服務」，被詢問到何為雅登的企業精神，董事長曾明敬如是答道。甫認識雅登的消費者可能會疑惑，這樣的理念不是放諸四海而皆準，有何特別之處？但認識雅登的使用者和設計師都知道，能夠徹底實踐「品質、創新、服務」六字，就是雅登走過半個世紀、享譽廚具市場的不二法門。   始終堅持為台灣走在最前面 從一間小工廠，走到產品進入台中七期頂級豪宅，這50年時光，無一刻虛度。曾明敬憶起60、70年代，隨著台灣人消費能力和生活品質快速提升，明白當時由磚和水泥砌成的「流理台」已無法滿足使用者需求，在出國遊覽過程中，從日本一體成型浴室獲得靈感，打造出台灣第一套塑鋼廚具，奠定了雅登在台灣廚具市場領銜的基礎。   這套珍貴的廚具今年再次於雅登的展售中心亮相，不僅帶領人們憶起雅登在當時掀起的革命性風潮，也與同一空間裡推出的最新款式廚具產生跨越時間的共鳴，一同見證雅登對於創新的不變堅持。至今，雅登仍每年前往國際會展蒐集潮流前沿之產品，再根據台灣的環境條件和使用需求進行最合適的廚具規劃，以行動站穩「台灣歐廚先驅」的自我期許。  台灣第一套塑鋼廚具 廚房不能再只是廚房 然而，雅登並非一個人的品牌，而是一群人的品牌，這群追求成長、提升品質、滿足需求、創造價值的人們，就是曾明敬口中的「雅登3A卓越團隊」，「1A卓越專業人才、2A卓越工作正確觀念、3A卓越整合正能量，有這3A才能面對市場挑戰，永續經營。」 所謂市場挑戰，不僅只於廚具品牌間的競爭，更有生活形態改變造成的根本性變化，總經理曾俊源發現，人們已漸從自問「我需要什麼樣的廚房」，走向「我需要什麼樣的空間」，他更察覺，隨著行動裝置佔據人們的生活，過去讓人們聚集交流的客廳空間重要性已不如以往，「雅登必須思考，如何回應這個趨勢，走出廚具空間下一步。」 艾斯 魔方儲房   「三大場域」引領空間想像 近年來，室內設計的空間配置，出現縮小客廳空間，擴大廚房、餐廳空間的傾向，曾俊源認為，隨著空間界線日漸模糊，雅登的未來勢必往「全居家」的方向邁進，但全居家的理想無法一蹴可幾，雅登首先提出「三大場域」概念，引領台灣廚具市場前進下一階段。   「因為趨勢不斷變化，我們每年都推出新產品，挑戰業界不易做、不敢做的事，『三大場域』也是一樣，正由於我們擁有優質的技術與服務實力，才敢回應當代使用需求，將餐廚區、廚房區、家事區連成一氣，透過我們的規劃，為使用者和設計師打開更寬闊的視野。」曾俊源更強調，「一個以人為本、由廚房整合生活的空間，將從未來式成為現在進行式。」 三大場域 探索廚房下個50年 為迎接無界線居家空間的理想，雅登多年前便洞悉趨勢推出「MIO家居」，專為使用者設計製作最符合理想空間的客製化系統櫃，讓系統家具兼具木工技藝的優點，同時保有環保、健康、易組裝等優勢，搭配深獲好評的售後服務，設計師將不再受規格限制盡情發揮創意。   另一方面，雅登除致力於發展獨樹一格的品牌廚具外，亦引進頂級歐洲品牌廚具，讓台灣使用者能親炙其設計美學與生活品味。旗下樺品國際30年前即領先同行，率先引進義大利廚具品牌Valcucine及Cesar，以精緻工藝點亮居家廚房空間。2016年更將傳承近百年的Schröder施羅德廚具帶到台灣消費者眼前，透過量身打造規劃方案，創造最具個性的美好生活。   對曾俊源來說，雅登50周年慶只是一個開始，品牌經營並非慶祝完就大功告成，「如果空間具有更多可能性，人們的行為、思考就會變得更加開放，創造出自己都意想不到的樣貌，探索廚房就是第一步。」雅登期待，生活成為想像力的源頭，解放使用者獨有的魅力，開創空間新「室」角。  蓋亞   資料及圖片提供」雅登廚飾  採訪」  Yueh-han Yang

「大膽設計與勇敢創新，這鼓舞了多少人的生活，也引領著設計界的潮流。」康辰國際的執行長程麟堯表示，這是COMPAC西班牙康沛石40多年來，始終堅持的使命，也是她希望傳達給台灣消費者的理念。   COMPAC西班牙康沛石成立於1975年，是西班牙第一家專門生產與經銷大理石與石英石實體面材的公司，以科技人造石起家的COMPAC西班牙康沛石，從小型的家族事業至今成為一家大型的跨國企業，數十年的發展，COMPAC西班牙康沛石憑藉著鑽研技術、創新設計與永續經營的方針，奠定品牌在業界的地位與聲望。康辰國際作為台灣總代理商，細心觀察到國內建材市場的需求，期許能以公司深厚的經營基礎與實務經驗，引領COMPAC西班牙康沛石邁入新的里程。 康辰國際執行長程麟堯，堅信「好的產品與優質的服務」為經營理念。 用面材妝點空間 COMPAC西班牙康沛石旗下目前擁有石英石、人造大理石以及黑曜石三條產品線，而石英石是企業運營的重點項目之一。COMPAC西班牙康沛石的石英石是將高純度的天然石英礦與顏料、樹脂加以揉和後，再經過真空高壓以及表面處理等過程所製作而成的實體面材，不同於傳統面材，石英石具有耐磨、耐刮的高抗磨特性，且高抗污、防吃色，克服天然石材常見的滲色質變問題。雖然現今國內市場上的石英石品牌眾多、特性也大同小異，但提及COMPAC西班牙康沛石的優勢，執行長程麟堯自信說到：「它不僅是一片石材、一種面材，它更像是一件藝術作品，細緻且迷人。」品牌秉持著「一切設計，皆從大自然作發想。」並找來知名的以色列裔法國籍藝術家兼設計師Arik Levy擔任藝術總監，顛覆傳統且獨創的設計是Arik Levy的設計風格，明星產品「ICE OF GENESIS冰湖系列」即是Arik Levy將藝術工藝與科技技術完美結合的代表之一。 藝術總監Arik Levy運用全新環保材料「Obsidiana 黑曜石」創作的浴盆。 COMPAC西班牙康沛石的石英石有簡單好搭配的大眾色系、強化視覺與裝飾的天然紋路以及提升觸觸感與應用層面的特殊表面，共三個系列多達近40種的花色紋路選擇。其中以白色爲基底並帶有淡雅紋路的「Carrara」是長年的熱銷經典產品，而品牌旗艦展示櫃位內大型桌檯選用的「UniqueCalacatta」，也成為近年的熱銷新星，與「Carrara」不同，「UniqueCalacatta」的灰色線條中還蘊含著金色色彩，讓其更具層次與溫度。  「UniqueCalacatta Black」以潑墨黑搭配冰曜白的跳色設計，具有十足的視覺張力。 突破自我，再創顛峰—Obsidiana 黑曜石 2021下半年，康辰國際將帶來「UniqueCalacatta Black」以及霧面的「UniqueCalacattaGold」兩款新色，以潑墨黑、優雅金搭配冰曜白為基底的跳色設計，對比呈現、豐富視覺張力。同時，公司預計引進COMPAC西班牙康沛石的人造大理石系列，並選用復古且獨特的水磨石花紋為主打，提供消費者更多樣化的選擇。執行長程麟堯表示，隨著市場的轉變，除了擴增產品線，他們也積極為COMPAC西班牙康沛石的最新產品「Obsidiana黑曜石」佈局。   十分重視企業社會責任的COMPAC西班牙康沛石，除了實施造林計畫、運用可再生能源、執行污水回收與廢料處理，貫徹永續經營的理念之外，全新的環保材料「Obsidiana 黑曜石」更是品牌的新一里程碑，「Obsidiana 黑曜石」是100%使用回收玻璃製成的面材，不僅擁有幾乎和石英石同等的硬度與特性，更獲得綠色建材重要指標之一的LEED認證。「Obsidiana 黑曜石」強調以回收、再利用、減少並再次審視四個階段，強調達到Zero Waste零浪費的目標。 霧面質地的「UniqueCalacattaGold」在白底中交織著優雅的金色線條。   頂尖產品、優質服務 以加工背景起家的康辰國際，除了擁有自己的加工廠，也長年深耕國內市場，打下深厚的基礎與實力。執行長程麟堯認為，好的產品搭配上優質的服務，是品牌能長久經營的兩大原因，感知建材展示、實際體驗對於消費者的重要性，設立在台北設計建材中心的旗艦展示櫃位，兩年多來透過與消費者面對面的交流，拉近與顧客之間的距離；近年，康辰國際也積極發展社群媒體，希望藉由線上線下的雙向平台，做到即刻回覆、即時回應消費者所需的完善服務。執行長程麟堯表示，康辰國際將持續深耕市場，提供國內消費者最新且最好的面材選擇。   資料及圖片提供」康辰國際 採訪」歐陽青昀

GROHE 淋浴系統，無可比擬的舒適體驗 洗浴，不僅滌淨塵囂，更是滋潤被磨礪的心靈，尤其在今日全球面對各種嚴峻挑戰的疲憊與失落中，藉由洗浴時的獨處和療癒，將讓我們在慢慢走出黑暗窺見光明的此刻，重新整頓好自己，重拾生活初衷，醞釀疫情後面對未來的能量。 GROHE淋浴系統含有精選的手持和頭頂花灑，並搭配創新的定溫龍頭，組合出滿足個性化需求的多樣變化，幫助人們實現理想的衛浴規劃，在任何預算範圍內都能獲得高品質且純粹舒適的淋浴體驗。 藉由先進智能技術，GROHE淋浴系統將永續發展的核心理念與生活方式結合，使人們在享有淋浴樂趣的同時，也能為實踐節約用水盡一份心力，為生活和地球注入泉源，喚醒重新啟動的能量。 Rainshower 310 SmartActive 淋浴系統 ──   美好的淋浴體驗開啟完美生活 可輕鬆升級為量身定制的淋浴體驗，提供PureRain清新雨淋模式，噴灑出彈潤柔和的水珠，並借助GROHE QuickFix快速安裝技術，可使用現有的鑽孔安裝新的淋浴系統，減少裝修等待的時間，立即享受卓越用水樂趣。 Tempesta 250 淋浴系統 ──   盡享純粹舒適的淋浴樂趣 擁有時尚外型和圓潤輪廓，採用GROHE TurboStat精確恆溫技術的定溫龍頭，在淋浴期間始終保持理想的預設水溫。使用GROHE EcoJoy節能環保省水技術，不影響淋浴性能享受愉悅沐浴時光的同時，節省水資源。 Euphoria 260 & 310淋浴系統 ──   升級您的淋浴享受 採用更纖薄、更寬敞的設計，使頭頂花灑範圍完整包覆全身肌膚，搭配符合人體工學的ProGrip把手，特殊防滑設計，即使雙手沾滿肥皂泡沫也易於抓握，精準掌控水流和溫度。   Euphoria SmartControl 260 & 310 智慧淋浴系統 ──   精準掌控，提升個人化沐浴享受 Grotherm SmartControl智慧定溫完美控制理想水溫，採用直覺式的介面操控，可聰明地控制水溫、水量與出水模式，並配有GROHE CoolTouch專利防燙技術，確保平台表面處於安全溫度，旋轉按鈕亦有壓紋設計，避免高溫帶來的燙傷風險，讓您使用起來更順手。 與社會共好，才是真美好 走過困頓，淬鍊更好的自己，絕佳洗浴體驗創造前進的動力，GROHE也希望將這股能量回饋社會，發起活水計畫，於今年「Energy For Life活力泉源」銷售活動中，每售出一項指定商品，GROHE將捐出新台幣參佰元予兒童福利聯盟文教基金會，作為偏鄉小學兒童關懷服務使用，希望為偏鄉小學兒童注入一股希望的力量。 欲了解更多相關訊息，請至 GROHE Taiwan 官方網站活動頁面查詢 www.grohe.tw   圖片與資料提供」台灣驪住 GROHE  

一個值得信賴的品牌，以口碑累積聲譽；一個勤懇深耕的代理商，以誠實造就永續。代理基礎建材起家的昊成實業，擁有深厚工程服務經驗，於2002年為台灣引進全新地坪材料「磐多魔 PANDOMO」，20年來，成為設計師和消費者眼中最值得信賴的建材與工程品牌之一，也是德國 ARDEX 總公司心目中最放心託付的亞洲區夥伴。 台北內湖展廳  做對 做好 不變的堅持  託付一詞並非應酬之言，2004年，ARDEX 邀請32個國家經理級以上的主管前往德國開會，昊成實業總經理吳本田是亞洲區唯一受邀的人士。能讓以精準嚴謹著稱的德國品牌交付代理重任，吳本田認為，和他經營公司的「堅持」有關：「我都說：『要就做好，不然不要做。』」   而這一份「堅持做對的事」的精神，在他1997年首次前往 ARDEX 德國總部受訓時，尋得共鳴。為了確保施工品質，ARDEX 除要求代理商及施工團隊必須訓練合格才能獲得認證外，負責銷售的業務也必須參與施工，才能為設計師和消費者提供建議並解決問題。「那時我才真正了解德國人經營企業的理念與實踐，知道跟隨他們的決定是對的。」      桃園私人住宅選用藍色系的 W1 牆面及 K2 地坪。 access 微型商務中使用 K2 灰、黃色地坪。   好品質 就是硬實力 走過近20個年頭，昊成實業在吳本田的帶領下已成為磐多魔在台灣的代名詞，能從無人認識到受人指名甚至被人模仿，不僅是材料本身無接縫的大器表現、可調配任何顏色的靈活性和推陳出新的品項受到青睞，原廠和昊成合力提供的高品質服務更是關鍵。   「我學習到德國精神就是─品質做好才能細水長流。」昊成實業一路走來謹守此心法，面對價格競爭也不願盲目削價，「省錢就會影響細節，成為敗筆，磐多魔看起來簡單，但越簡單就越不好做。」能夠被原廠譽為亞洲區施工技術最佳的工班，並前往香港、中國支援，背後是一件件品質優良的實績所砌出的「硬實力」。         新光三越A9 Aveda門市選用 K2 綠色地坪。 AXOR 台北旗艦店使用 K2 灰色地坪。 超越雙贏 才能真永續 磐多魔為拉丁語，意為全部的房子，ARDEX期望此材料能夠被全面應用在建築空間裡，昊成實業一步步在台灣實現這個目標，卻不滿足於此，遠從丹麥而來的恆康地暖HEATCOM成為吳本田拓展市場也為消費者拓展生活視野的新目標。   「雖然台灣為亞熱帶氣候，但冬季濕冷，其實很適合也應該要裝設地暖」，與相似的地暖系統比較，恆康地暖可裝設於木地板、磁磚、大理石、乾區或濕區等環境，並針對施工方法做在地化調整，於線路鋪設完畢後加上自平泥保護層。即使不小心被其它家具或工具局部損壞，昊成實業特別購入的百萬器材可直接針對「點」進行修復，在寒冬裡不讓溫暖中斷。   每個細節裡不但充滿「要就要做好」、「堅持做對的事」的精神，也展現昊成實業對消費者與對自身品牌的尊重，吳本田強調：「所謂做好不是單贏，更要做到雙贏甚至是三贏、四贏，如此產品才能延續，公司才會永續。」   生活之美 入心底 從不畏懼挑戰甚至主動迎向挑戰的昊成實業，於2019年成立結合人文、藝術、生活的「昊．生活」全新品牌，讓人聯想到磐多魔在亞洲區最轟動的案子─學學文創，所有樓面到電梯裡皆一氣呵成，成為台灣簡練文化美學的代表作，現在將透過新品牌，為生活注入新美學觀點，讓質感從空間走入人心， 資料及圖片提供」昊成實業有限公司  02-22967600  採訪」Yueh-han Yang

  這個全新世紀剛過了五分之一，人們對世界的認識與前一世紀相比，已朝著截然不同的高度和廣度邁進。 飛機與手機將我們的眼界擴大到幾乎能夠容納整個世界，但當我們下飛機回到家，或是從手機上的影音中抬起頭，環顧四周環境，卻更深刻感受到世界和自己的距離。 在全球擁有據點和不同品牌的威盛亞集團，以品質極佳的高壓裝飾板和金屬板聞名，在國外任一空間看到的威盛亞板材，只要心動，威盛亞亞洲都能立刻行動，幫您從該地專案引進，讓世界走進台灣的空間。  近年，源於歐美的大尺寸系列滿足了台灣空間的挑高趨勢，4.3’x10’ (132x305cm)及5’x10’ (152x305cm)的高壓裝飾板輕薄可彎曲，搭配深受喜愛的特殊鏽蝕紋及混凝土紋，使空間不但與潮流零時差，更省下的繁複工程與施作成本。   大尺寸鏽蝕紋高壓裝飾板──復古與時尚的精彩碰撞。圖片提供/天意工程Tenbuild Interiors 大尺寸混凝土紋高壓裝飾板──空間中的質樸禪意。圖片提供/山角設計 美感與成本不再兩難，金屬也能輕盈好施工 若說大尺寸系列是支撐起空間氣勢的主角，那麼威盛亞的金屬板則是大玩空間反差的代表。 鋁合金材質的威盛亞金屬板目前共推出10多種顏色，深受台灣設計師喜愛，量體輕薄、紋路細膩、可彎曲的特性，以木工鋸台和技術便可施作，不僅可大面積使用於門板、櫃體，亦能製作精緻裝飾品為空間增添吸睛亮點。   然而無論設計師或業主都不免擔心照片和實體的落差，威盛亞竭誠歡迎追求更美好空間的人們，親自造訪門市一趟。 金屬板──如髮如瀑的視覺奇境。圖片提供/近境制作 金屬板──輕薄，賦予精巧創意可能。 圖片提供/芮晟設計 從居家到商業空間，百種花色打開不設限的設計想像   為什麼要選用高壓裝飾板？十位設計師可能有十種想法，但對使用者來說，一個朝夕相伴的空間，最重要的莫過於「感受」與「潔淨」。   威盛亞提供木紋、石紋等上百種花色，及多樣的擬真壓紋，使空間既有個性且值得細細品味，另一方面，好維護、耐刮磨的表面更是忙碌生活的福音。   為了確保深入瞭解需求，提供精準建議，威盛亞以單一窗口、一條龍式服務，為所有期待全新空間想像的人們找到最無可替代的好板材。 木紋高壓裝飾板──仿自然，更超越自然。圖片提供/匠意設計 石紋高壓裝飾板──紋路與觸感的頂尖之選。 圖片提供/雅格設計 圖片與資料提供」威盛亞亞洲有限公司 威盛亞亞洲有限公司 台北市大安區通安街158號  02-2378 7711    

創立於1999年的連程實業有限公司，主要從事人造石與石英石的加工及安裝，目前為國內外多家知名廚具、裝潢店及設計師的配合廠商。擁有完善的加工設備與專業的加工和安裝技術，讓消費者的檯面擁有流行、時尚、獨特且與眾不同的風格，滿足客戶多元化的需求，提供全方位客製化的產品服務。2017年連程實業有限公司正式成為「杜邦™可麗耐®」實體面材台灣特許經銷商，將業務範圍由加工安裝，拓展至可麗耐®的推廣、銷售及售後服務，憑藉著多年累積的純熟加工經驗，以及對人造石市場的熟悉，積極打造可麗耐®的品牌形象，並提升可麗耐®於市場的影響力。 連程實業有限公司參與建材家具展。 可麗耐®的特性與優點 可麗耐®是由杜邦TM公司於1960年代所創造的世界上第一片實體面材，發展至今已有約60年的歷史。在這段時間中，市面上的裝飾材不斷推陳出新，人造石不再是消費者的唯一選擇，該如何從各式各樣的新材質中脫穎而出，成為品牌當前不容忽視的課題。一直以來，杜邦™可麗耐®最大的優勢在其不間斷的創新與設計，具備眾多特質，例如透光性、豐富的色彩和卓越的耐熱性，讓創作者能將這種多用途的材料融入頂尖設計中；有鑑於現今社會對於裝修的需求不再千篇一律，尤其年輕世代逐漸成為消費主力，他們對空間規劃的要求日益重視個性化，客製化已儼然成為室內裝修的全新消費型態，能夠為顧客量身訂製專屬產品，是在競爭激烈的建材市場中，樹立差異化競爭優勢的關鍵。   可麗耐®雨水白RC818用於酒店雲天自助餐廳取餐區域。攝影師：範崇豪 可麗耐®是室內設計的理想首選，且實體面材經由熱處理及技術層面的發揮，可塑造成各種形狀，也能呈現細膩渾圓的邊緣，降低材質可塑性的限制。可麗耐®的顏色和花紋質地均勻、質地內外透心一致，不會出現褪色狀況，亦不會有脫層問題，無毛細孔表面能有效防止污物和污漬滲透，利用沾濕的微纖維布搭配家用清潔劑，即能去除表面污漬；也由於無毛細孔特性，可實現無縫拼接，達到完美效果，且通過DIN EN ISO 846國際標準，不會滋生細菌或真菌，可說是既衛生又安全的材料；最重要的是，可麗耐®實體面材結實且均勻，具有內在的「再生性」，就算日常生活中不慎造成損傷，大多可在現場維修，透過溫和的研磨清潔劑與磨砂布，即可輕易地進行修復，並恢復至原本光滑、潔淨的表面。   可麗耐®雨水白RC818用於酒店雲天自助餐廳取餐區域。攝影師：範崇豪 因著連程實業有限公司的持續耕耘，為可麗耐®建立了優質形象，藉此與其他價格取向的品牌產生區別，公司亦參與各式活動與展覽，抬升品牌的能見度，並增進與顧客的交流機會，洞察市場需求，不停下推廣的腳步，期望成為消費者在進行設計裝潢時，最強而有力的後盾。 連程實業有限公司總經理程欽泉先生（右）與杜邦台灣公司經理白雲沛先生（左）。 資料及圖片提供」連程實業有限公司 撰文」陳映蓁

什麼樣的國家能同時擁有浪漫的靈魂以及嚴謹的態度？ 自工業革命以來認真、嚴謹的民族性讓「德國工藝」深植人心，也樹立出「德國製造」的品質保證。 什麼樣的人可深獲德國人的信任？ 昊成的吳本田總經理笑說：「20多年前，因緣際會受邀前往德國ARDEX，比起同行的前輩們，自己當時還是個初生之犢的年輕人，或許是自己的衝勁以及努力與堅持，獲得他們的肯定，直到如今……」   昊成實業以經銷櫻王化工類建材起家，吳總回想過去深受櫻王老董的支持與啟蒙，強調「建築材料的選擇即是一種社會責任」，深知優質的產品才能更貼近人們的生活，以此為基石奠定公司的走向與發展。獨具慧眼的吳總更以精準的判斷力預知市場的未來性，嚴選旗下代理的產品。 高雄比歐緻居，灰色系的W1牆面及K2地坪為接待大廳塗抹上一層優雅氣息。 溫潤手感 創意無限 1997年於德國 ARDEX 受訓，且取得成為 ARDEX 亞洲區第一個施工認證單位。磐多魔 PANDOMO 系列並於2002年正式引進。每年與全球同步，將新的產品系列、新的工法引進國內。   來自德國的磐多魔 PANDOMO 原名為創意地坪，在2002年正式更名為磐多魔 PANDOMO，PANDOMO 來自拉丁文，意思為「全部的房子」，希望實現產品的宗旨：以水泥為基材，其無接縫延展的特性且無限可能的色彩揮灑，讓設計師與消費者可從地面、壁面至天花板，開啟空間創意的無限想像，並透過師傅的手工鏝刀讓每一個案件都成為獨一無二的創作品，它沉靜的特性不論在商業空間及居家設計中，都能成為最佳配角，滿足一切設計所需。        桃園私人住宅選用藍色系的W1牆面及K2地坪，為居家空間展現獨特的氛圍氣息。 新光三越A9 AVEDA門市利用綠色的K2地坪與異材質拼接成地面，大膽手法展示強烈設計視覺。 台北萊茵黃金展間使用K1地坪，無聲的襯托著展示品。 磐多魔 PANDOMO 目前提供W1壁面、K1及K2地坪等系列多樣選擇，無論是K1的溫潤質感或紋理層次分明的K2抑或能讓天地壁無接痕一氣呵成的最新Studio系列，磐多魔PANDOMO的每個系列皆能突破藝術領域的框架。 台北靜心中小學的圖書館、閱讀室，分別選用黃色、藍色與灰色的K2地坪，賦予孩童學習玩耍的空間一份安心與平靜。 體感升溫 守護健康 2008年，昊成引進丹麥恆康地暖HEATCOM，成為台灣總代理，當時就連設計師都不熟悉的地暖設備，因吳總的大兒子從小深受蕁麻疹的困擾，台灣位於亞熱帶氣候區，且因島國環境氣候較多為潮濕，以至於無法根治，吳總因愛家人的心為改善居住環境讓家人更健康，因而找到北歐丹麥有70～80年歷史的恆康地暖，並於自宅安裝體驗，確實改善潮濕居家環境及孩子的過敏體質；因自身經驗，吳總更想將這個好的產品分享給更多人，吳總笑說：「10多年前剛引進地暖系統時，身旁的人都笑說:台灣是亞熱帶國家不需要地暖，都不看好｣，如今國人的健康意識抬頭，開始重視海島型潮濕氣候，這幾年地暖設備已被廣泛認知與接受，吳總相信地暖系統定會成為未來居家的必備品。   丹麥恆康地暖HEATCOM可施作面材有木地板、磁磚、石材、磐多魔等，可採乾式、濕式施工法，且適用於系統整合及遠端控制，以智能溫控，均溫暖房及達到省電節能效益，其可擁有長達30～40年的使用壽命，同時昊成也提供10年的保固服務，及2000萬的產品責任險從維修、保養到各式問題，提供消費者最安心的售後服務。 丹麥恆康地暖模擬照 Make the  Impossible  Possible 吳總說：「創造不可能為可能！」是他從業以來一直秉持的態度與精神；昊成實業不僅作為建材的領導先驅，磐多魔 PANDOMO 系列更是國內地坪界的標竿、地板界的時尚。使用磐多魔 PANDOMO 在設計案中更是許多設計師的夢想。近年，昊成也致力於文化創意產業，成立文創生活美學「昊．生活」，將建材延伸至藝術，打破大眾對建材的傳統刻板印象，透過生活軟件融入居家生活。   以品質、口碑為名的昊成，也將企業的社會責任視為公司經營的方針，將員工視為家人的企業文化，讓許多員工一待就是一、二十年。即將邁入30週年的昊成，不管是從前還是未來，把關產品與施工品質、提供消費者更多更好的選擇，是他們始終的堅持也是對消費者的承諾。 資料及圖片提供」昊成實業有限公司  02-22967600  採訪」歐陽青昀  

坐落於台中最精華的七期綠園道，與台中市政府與台中歌劇院間攜手點亮宛若曼哈頓的國際建築，全球寶格麗酒店御用義大利國寶建築師 Antonio Citterio 帶來義式美好生活的想像。他以「La Bella Vita」為名，義大利文原意即為「美麗人生」，為「丽格」完成最優美的註解。 大陸建設為了回應享譽國際建築師 Antonio Citterio、義大利建築團隊ACPV的完美設計，重新定義奢華內涵，於是與品昕國際合作首創全台第一幢「Poliform Home」，納入義大利知名家俱品牌 Poliform 全系列品項，完成獨步全球的單一品牌夢幻空間，引領七期頂級豪宅生活型態。 「丽格 La Bella Vita」的獨特建築量體形塑了台中市綠地公園與商業、住宅混合的街廓風貌；主體由蜂巢琥珀色玻璃幕牆結合四座縱向塊體所組成，晶瑩又帶著時尚感的玻璃幕牆讓建築更顯輕盈，在陽光折射下呈現粼粼波光的耀眼變化，更加突顯豐富的層次感。透入室內的光影，在虛實間營造夢幻情境，蜂巢造型更意味著象徵甜美如蜜的家庭親蜜關係。 主題性豪宅公設美學 佔地三層樓的公設場域，每一樓層各有不同主題，蘊含完善社交生活功能，讓「丽格La Bella Vita」寫下難以超越的頂級豪宅典範。1樓接待大廳整面落地窗讓戶外的綠色植栽盡收眼底，挑高天花定義了豪華的尺度；梯廳懸掛捷克頂級燈飾品牌 Lasvit 水晶吊燈，更由捷克工匠親自來台花費7日細緻組裝，其優雅的光影造型已不只是照明功能，而成為一件空間的裝置藝術作品。一樓公設並融合了花園CAFFE BAR、LOUNGE BAR 及茶室功能。 2樓包含了烹飪教室、宴會廳、家庭影音劇院及KTV室，納入娛樂及社交等主題，體現人與人的互動關係。 圓融奢華的大器光影 3樓公設接待區映入眼簾的圓形天花造型意旨圓融意境，象徵「丽格」主人的品味器度，並提供溫暖親切的服務。有如穹頂的圓形天花，不僅具有裙擺般浪漫迴旋意象，更將氣派奢華帶入空間，結合蜂巢格窗的光影及色溫呈現出讓人驚豔的生活劇場。依循動線漸進則規劃有健身房、瑜珈室、水療中心及室內泳池等動態主題，讓身處於都會的住戶享有活力的朝氣生活。 獨一無二 Poliform Home 承襲義式美學生活文化的 Poliform，講究獨特設計風格：簡約優雅、摩登經典，並維持著對家居風尚潮流的敏銳觸角，深受全球頂級飯店、豪宅所青睞。Poliform 專注於家具的整合性、多元性與功能性，與國際知名設計師、建築師合作不斷，推出極具創新設計與多功能的產品。 以衣櫃為主力，涵蓋電視櫃、書櫃、沙發、桌椅、床及廚房，其中創新的更衣間被譽為衣櫃界的「Rolls-Royce」。 義式簡約的生活紀錄 以化整為零的設計將百坪住家坪效發揮極致，規劃成雙主臥豪宅空間，對應 Poliform 的品牌精神與風格，俐落簡約中帶有東方人文美感與義式百年工藝的特色。將空間詮釋為紀錄生活與記憶品味的容器，例如位於廳區的一道 wall system，落實設計即生活的概念，強調住家動線的串連感與合理性，突顯 Poliform 在系統上的強項也滿足實質機能。 品牌經典款強化氛圍與機能 空間多處運用特殊金屬收邊對比木質調性，非均質感處理更強化手感與溫度；極簡空間不僅注重比例對稱，傢具品項的配置亦延展至設計上的材料、色系配比，例如 Poliform 系統鐵件漆面，對照輕淺且明亮色調的灰色 Mondrian 沙發、Mad Joker 扶手椅，與 Home Hotel 圓型餐桌、Ipanema 餐椅，以經典款塑造精品豪宅的氛圍。 雙主臥搭配亞麻寢具材質，以軟件佈置純化床組 Jacqueline 與 Park1 的概念展現，烘托 Poliform 的簡約節制與和諧風格，延續硬體設計的一致性。 不論是步入式更衣間 Ubik 或 Ego 玻璃衣櫃，內部配置規劃皆經過縝密思量，從上層垂直循序至下層櫃體，功能皆相對應人體工學與動線。運用品牌的精神與特性語彙，讓全室擁有對稱的美感。 衛浴設備則精選了同為義大利品牌 Agape，以經典款浴缸與面盆為主題，包含 Ell、Spoon、Lariana 系列，簡化個性化的品項，襯托 Poliform Home 簡約優雅的生活品味。 全台唯一「Poliform Home」落成後風靡許多台中頂尖客層，大陸建設不僅開業界先河，更超越了地產界實品屋的美學空間標竿，從建築到空間再次打開客戶眼界。   圖文資料提供」Poliform Taiwan   品昕國際 PXIN International   品昕國際 PXIN International 台中市西屯區河南路四段215號  04-2251-4532