撰文及圖片提供」楊竣淞
旅行,是對於事物的感受以及體驗的價值,刻劃於我心裡的一個過程。 我的步調很慢,記得在京都的時候,我連續幾天都去京都的蔦屋書店,沒做甚麼特別的事,就只是待在那間書店的餐廳裡面—因為我覺得很美。結果7天的行程中,有兩天的下午都在那邊看書,友人詫異,而我卻一點也不覺得可惜。 當我體驗城市的氣候、食物,以及城市曾經被遺留的痕跡;體驗人們津津樂道並時常出現在書本的某個事件,這些事物對於我來說,未必一定像書中介紹的一樣精彩,卻也讓我有了純粹於自己的感受—正因為大口地吸了當地的一口氣,所以可從氣味辨別每個城市的味道。 還記得當年在京都旅行的時候,我每一天省吃儉用,住在舊式的日本平房,很少花費,基本上去哪裡都步行。但我心裡一直在想,要找個機會去好好吃一頓割烹,想嘗嘗日本師傅所做的精緻日本料理。因為我總覺得食物可以真實傳遞一個地方對待事物的態度。 於是在鴨川旁,我用Google搜尋了附近的割烹,選擇了一間評價最高的店,懷著忐忑的心情,朝著目標走去;印象中那時是晚上的7點多,天色漸暗。當我走進曲折的巷弄,街道沒有路燈,也沒有半個人影……就在我邊走邊冒冷汗的同時,巷弄也越來越狹小幽暗,此時Google突然叫我右轉,其實我腦袋馬上蟄伏出鬼片的情節!而當我一右轉進去,眼前浮現的居然是一條黃金色光芒的街道……整條街道異常安靜卻散發著一股高級的氣質,看見很多店門口都放置寫著餐廳名的小小燈籠,每個餐廳都看不太見裡面,門都小小的,彷彿像是深怕大家發現它們一般。 由於街道實在太安靜,我甚至一度不敢走進餐廳的大門,但當我緩緩將門拉開時,餐廳內的吧檯已經幾乎坐滿了人,且交談的聲音絡繹不絕,與門外冷清的街道差距甚大。 我點了無菜單料理,酒請他們搭配,一個人的消費是12,000日圓,清酒喝到飽。我當時心想,這麼便宜,我會不會到了一間普通的店呢?但是隨之而來的第一道菜,就讓我非常的驚艷,一位年約30歲的年輕師傅端著一盆水,水裡面有著一塊四方形的豆腐,走到我的板前;他輕巧的撈起了那塊大約3公分見方的豆腐,用一把有著鍛造錘紋的小巧刀子,非常俐落的在豆腐上切割。其實我來不及看,他好像就切好了。緊接著他將豆腐放進一個裝有清澈湯汁的碗內,突然間,豆腐就在湯中散開變成了一朵菊花,我心中驚訝不已。 我詢問那位年輕師傅:豆腐是他們自己做的嗎?他靦腆的說:店裡的食材都是自己製作與準備,如果買外面的豆腐,一切就散了。緊接著他用年輕人的口氣催促著叫我趕快吃吃看,於是我便一口將那朵菊花放入口中……豆腐在很短的時間內就化開,帶著鮮魚味道的湯汁十分清爽,跟著豆腐就滑入喉嚨了……雖然現在用文字敘述,但我依然很難忘記當下的感受。 只有非常努力,才能毫不費力。 一個廚師要用多少的時間才能理解味道的拿捏?才能將調味、刀工與食物的型態、擺盤一體化的呈現?這個年輕人,用著孩子般的神情看我,問我好吃嗎?他說他十幾歲就開始學料理,每天練習,一直到現在可以跟著師傅一起在板前,一起跟客人喝酒,辛苦卻開心。喝到high時,他跟老闆指著我旁邊的椅子,跟我說那是安藤忠雄坐過的位子,每隔幾年安藤就會光顧一次……眼中閃耀著驕傲 (我拍了那張椅子)。 我已經忘了那一天我吃了多少料理,但是我印象中每一道都是:擁有良好食材、簡樸卻精雕的手藝、自然而細膩的調味所呈現的藝術。當然,他們喝ㄎ一ㄤ的樣子也是很瘋狂,也因為瘋狂,更讓我覺得他們有著專注活在當下的快樂。 後來我在台灣吃了一些評價很高的割烹,卻總是無法讓我有著類似的感動,他們強調著昂貴的食材,大而化之的厚切;在食物上灑金箔,除了不停誇讚自己進口的食材有多好之外,還是只能誇讚食材……我覺得我看見的是一種驕傲且對於食材粗鄙的對待,少了一種日本料理中應該有的細膩、刀工以及對於食材的處理;沒有提煉與轉化和對於食物的恭敬,也失去了割烹板前,強調職人手藝與食材視覺與味覺的料理精髓。 當然我不是美食家,因此我的評論不完全公平,純屬我個人感受而已。 但是試想,作為設計師的我不也跟割烹的職人一樣嗎?面對空間的原始、面對材料的本質,發展細膩的大樣,對於業主需要的理解,專注美感技術的訓練。我是不是也能真正尊重自己的職業,而不浮誇、不短視、不是只做表面與豪氣的「厚切」,而能夠探究一個職業的深度呢? 這個結論雖然短,但,是我必須一直提醒自己反思的功課。
Interior322
撰文及圖片提供」郭宗翰
「華麗的轉身」從字面上非常容易理解和闡述,在每人心中也一定有著絕對的主觀意識,但我以為,字面解讀並非唯一,這也成為我想談論的主因。 就如同現今大眾看到的空間設計那般,許多從業者自創出只具表象形式的風格名稱;或是,在對基地條件、機能取向未經仔細分析前,即輕易說出「我以這軸線為基礎去介定空間裡的公、私領域」,至於何謂他心中的空間軸線,或許也僅止於口號語詞罷了;也有更離譜的,在各式平台付費行銷自已,用幾乎神化的形象包裝將自身比擬為年輕一代膜拜學習的對象,讓設計專業摻入氾濫的行銷化、甚至誇張的綜藝化,漸離職人精神的專業深耕;或有更荒謬的操作,像是藉著邀請國外專業建築師、設計師來演講,但呈現似是而非,像是與他(她)們平等對談的荒誕包裝;諸多亂象,沉浸其中的甲、乙雙方或許會堅決認定,這就是他(她)們華麗轉身的當下! 為何上述情況是我以為的無稽謬論,主因如下:第一,在英國接受多年建築空間設計教育過程中,未曾在歐洲各國的指導教授口中聽聞這些設計風格,更不可能成為他們的教學課程;第二,從事設計工作近20年,我深怕停止進步,因此一直持續閱讀建築、空間相關專業書籍、雜誌,依舊不曾看過行銷話術的風格名稱;第三,即使各國獲得普利茲克建築獎項肯定的建築師,也不曾見過他(她)們就此透過行銷手段將自身專業過度渲染或神化,反而更加虔敬本職,深耕專業領域。基於以上,對照兩岸空間設計產業屢見的誇大異象,甚至以不實行銷手法誤導消費者:必需曝光率高,具有類似「宗師」或是「風格大師」等封號,才是擁有專業能力的設計師;而以往純粹透過研讀設計作品、以及了解設計師養成背景,在專業領域專注投入的經歷,似乎都已無關緊要。 或許,筆者近期人生的重大變化,間接觸動對「華麗的轉身」的醒思,此一念頭沉澱之後,竟也延伸出一些與設計工作能有所連結的解釋,進而得出一個文字公式「華麗的轉身 = 沉靜心境 x 大隱隱於市」。 乍看公式,難免納悶,它是數學公式,或是饒舌的長標? 「華麗的轉身」在開文已提過,就字面對普羅解釋容易;「沉靜心境」雖是口語日常,但它最難的是自我的真切實踐;「大隱隱於市」則是難度更高的力行。至於公式與設計的連結,我體悟「華麗的轉身」應是人生價值的定調縮影,而「沉靜心境」應是人生過程的持續醒思,最後「大隱隱於市」即是人生抉擇的反反覆覆了;我以為,它們也符合了對設計工作的解釋,從設計價值的定調縮影、設計過程的持續醒思、設計抉擇的反覆。若簡化上述解釋並以公式套入:「華麗的轉身 = 沉靜心境 x 大隱隱於市」、「設計的價值 = 設計過程 x 設計的抉擇」,談到這,是否增加你們些許的認同呢? 一生最終,人們總是惦記著能留下些什麽;同樣的醒思,對於從事設計工作的我們,又能讓人記得些什麽,在設計職涯總結的最終⋯⋯
Interior322
撰文及圖片提供」方信原
築夢踏實,這是句大家耳熟能詳的字言。無論夢的大小,都是每個人心中的一種期盼,能完成夢想,總有一種無比的幸福感,對大多數的人而言,也常將這句話當作在人生的道路上,對自我期許的一種勉勵,而築夢,則有種浪漫的情懷;換個字眼,將「築」字換成「策」字,築夢變成策夢,多了是份精準、理性,在浪漫、感性中,尋求那份平衡,如能透過詳細的規劃,有計劃的執行,那份看似飄渺的浪漫,將真正的完善落實。 2010年的我,開始接觸葡萄酒,在此之前,對於酒的文化及知識接觸甚少。葡萄酒是極為有趣及深奧的飲食文化,當你開始了解如何區分新世界或舊世界的酒後,想必會引發你對它進一步探討的慾望,譬如法國酒與義大利酒的差異,乃至於法國酒中二大系統波爾多與勃根地的品種區分,緯度、氣候、土壤等相關因素造成的口感差異,紅、白酒如何搭配食物等,我更在這些學習中,思索著如何讓葡萄酒文化成為自己創作泉源的重要元素。 2014年在因緣際會下參加了由中華民國室內設計協會CSID主辦的「托斯卡納新地標-安緹酒莊台北與佛羅倫斯的設計對話」,活動邀請到該酒莊的主持設計師Marco Casamonti來台演講,對其設計做了精闢闡述,會後於酒會中和Marco Casamonti的簡短會談,勾起了我親自造訪的念頭。2017年初秋,第五度造訪義大利,特別安排了參訪安緹酒莊的行程,除了品嘗該產區的美酒之外,身為名列品酒愛好者的朝聖地,一生必造訪的十大酒莊之一,我抱著期待的心情前往。 安緹酒莊,距離文藝復興重鎮佛羅倫斯大約半小時的車程,是托斯卡尼當地貴族,安蒂諾里家族所擁有及興建的,這家族不乏名作家、政治家、探險家,是當地不折不扣的名流仕紳,除此之外,該家族於此地區亦有600多年的釀酒歷史,安緹酒莊坐落於奇揚第(Chianti)產區,是座費時近10年,耗資高達1億3千萬美元的龐大建築規劃案,幾乎融入在托斯卡尼綿延的丘陵中,其環保建築的概念可謂極其成功。 與大部分急著想要突顯自己的建築設計規劃有著極大的不同,安緹酒莊顯得低調許多,但低調並不代表設計強度減少,由Archea建築事務所操刀規劃的安緹,循蜿蜒車道而上的入口,氣派卻不張揚,巧妙引入大量自然光,讓寬闊的地下停車場不同於一般幽暗的空間,反而在建築結構下成了光影的舞台,停車場扶搖而上的巨大螺旋梯,則由下而上貫穿整個建築物,其形體結構成了酒莊的招牌Logo。內部地下酒窖運用巧妙的設計及材質,使得挑高的四層樓空間,不需空調便十分涼爽,而漂浮於半空中的玻璃房,除了別具匠心之外,亦提供了另類的品酒氛圍,整體酒莊設計,猶如大型的地貌雕塑,這對於自1385年起就已在釀酒的安蒂諾里家族而言,無論是從傳承或商業的角度來說,皆是一種極大的夢想。 這樣一個龐大且複雜的夢想,其落實必須透過精準的規劃作業,才能逐步的完成,協助策劃的重責大任,則由位於佛羅倫斯,阿克雅建築師事務所(Archea Associati)的建築師馬可.卡薩蒙蒂(Marco Casamonti)親自操刀,大地為紙,如紙上一刀劃過,擠壓所造成隆起的自然弧度為其設計概念,將對地景地貌的影響及衝擊降至最低,優雅的建築弧線令人驚嘆,且對自然的尊重更值得我們讚嘆;對安蒂諾里家族而言,因夢想而偉大,然而築夢容易,落實難,該夢想若非經過阿克雅建築師事務所的策劃協助,亦不可能成真。 2017年的義大利之行則完成了我的朝聖夢想,人因夢想而偉大,如同安蒂諾里家族之於安緹酒莊。對於室內設計而言,或許我們的尺度、量體沒有建築龐大,然我們執行的,仍是每一個委託者內心的那份夢想,對他們而言,夢想的實現,其重要性不亞於安蒂諾里家族對安緹的期待,設計師於某個角度而言,用策夢者來形容自己,或許會更為貼切些,因為我們所從事的是一份精準落實的浪漫情懷。而「策」字,更是給自己的一種期許,畢竟「策」字背後的深層涵義,就是那份「責任」,那份被遺忘許久的態度。我喜歡築夢,然而我更喜歡成為一位策夢者。
Interior322