
Interior
348
日比野設計活用地形 打造培育身心的大地園舍
《IK Nursery》為重建的一間幼兒園,由於過去未妥善利用周圍先天的高低差地形條件,導致庭園與建築物間的連結較為薄弱且缺乏生機,設計團隊為解決此問題,決定以「培育孩子們身心靈的大地園舍」為概念,靈活運用地形,將庭園改造成多樣化環境,並把園舍與庭園間做連結,建造一個立體式的遊憩場域,擴展孩子活動空間的多元性。 以小山包及連結橋將內外場域相連。 為將庭園與園舍兩個場域連接,在庭園的中央設置小山包及連結橋,打造出高低起伏且富有變化性的環境。環遊性的空間讓孩子們能夠自由發想,創造各式各樣具連貫性的遊戲,並藉由遊戲的方式提高運動量,同時強身健體,而場域間的連接,不僅讓老師及孩子們都能互相感知到聲響動靜,也讓視野更加寬闊且明亮。 將半室外空間打造成遊憩場域。 本作亮點是位於庭園一側的半室外空間,其中配置攀岩牆、吊床、鞦韆、雲梯等設施,讓孩子在遊憩的同時,也能釋放足夠能量、鍛鍊體力。此外,半室外空間讓戶外活動不再受限於天氣因素,即使下雨也能盡情感知戶外氛圍。 設置攀岩牆、吊床、鞦韆、雲梯等設施,強身健體的同時不受限天氣因素。 園舍的內部環境在餐廳和衛生間等場域設置台階,將空間相連並打造出內外一體的一致感。庭園周圍不僅有隨著季節變化的動植物,還設置了變化多元且豐富感官的外牆建材,感受自然變化的同時,也讓整個園舍隨著周圍土地一同感受時間變化。 以台階將庭園與園舍等場域連接。 IK Nursery 設計者」日比野設計 攝影者」Toshinari Soga(studio BAUHAUS) 坐落位置」日本茨城縣水戶市 主要材料」鋼筋結構 面 積」990坪 項目年份」2021年 空間的連續性增加互動及相互感受。 資料及圖片提供」HIBINOSEKKEI + Youji no Shiro + KIDS DESIGN LABO 編輯」林靖諺

Interior 348
3C迴廊坐落於北美館3樓大廳的挑高樓層,是展場與展場之間的交會中介空間,以往邀請單一藝術家進行現地製作。今年首次與樹火紀念紙博物館合作,委請FENKO鳳嬌催化室策劃,呈現全新年度計畫「崎 Heterogeneous」。 針對空間通透、開放、流動的場域特性,以山中奇景為主題,現地製作一處可隨意穿繞、漫步、探訪的奇山異域,邀請觀者潛入未知的崎嶇道路,進行一趟「紙」幻境的體驗。 「山」和「奇」的意象轉化 「崎」具山路不平、不易行走的意涵,文字拆解後的「山」和「奇」卻延伸出幻境的意象。 鳳嬌催化室根據3C迴廊走向,依序規劃「山徑」、「飄浮之境」、「流光」三個主題,將紙材幻化為自然萬物,小則如土壤、苔蘚、岩層,大則如山壁、巨石,在視覺縮放的過程中展現自然與文明的抽象意涵。 北美館 3C 迴廊計畫:鳳嬌催化室「崎 Heterogeneous」展場照,臺北市立美術館提供。 另一方面,紙材的透光性反映空間與量體的虛實,而其具輕盈的物理性翻轉原本仿造對象的厚重感,此刻山景似重若輕,於自然和人造物間建立一個殊異的平行時空,觀者宛如行走於異域夢境,隨著當下環境光影的引領、暗示,往返現實與心靈層面,營造全新的身體感受。 北美館 3C 迴廊計畫:鳳嬌催化室「崎 Heterogeneous」展場照,臺北市立美術館提供。 「紙」為材亦為介面 「紙」作為材料,亦為空間的結構與溝通的介面而存在;它既是平面的,也可以獨立成為立體雕塑物件。 北美館 3C 迴廊計畫:鳳嬌催化室「崎 Heterogeneous」展場照(局部),臺北市立美術館提供。 觀者透過「紙」引、或者丟掉「紙」引,置身其中──一個由紙與複合媒材所建構的空間,包含各種紙材纖維的獨特性與大幅度紙張形塑空間的流動感。當光注入紙的纖維交織的孔隙,內外層層穿越室內氣流與紙的堆疊,瞬息萬變,展現了自然溫潤幻化的光影。 北美館 3C 迴廊計畫:鳳嬌催化室「崎 Heterogeneous」展場照,臺北市立美術館提供。 鳳嬌催化室總監李依耘表示:「我們欣賞紙的藝術性的同時,也會留意到自身與它共振的頻率,進而意識到紙張就是對世界的提問:提問自身和紙的關係為何?自然與文明的發展如何共生、交融、平衡共存?」 北美館 3C 迴廊計畫:鳳嬌催化室「崎 Heterogeneous」展場照,鳳嬌催化室提供,汪德範攝影。 策展團隊試圖多樣探尋、挑戰紙材,和劇場服裝設計師李育昇、書畫修復師林煥盛、燈光設計江佶洋等跨界合作,以其擅長於紙的再造和重塑技藝,結合如染、揉、撕、摺、塑、畫、裱、曬、壓等工法所衍生的非均質(heterogeneous)創作語彙,運用材質多層次的堆疊、組合和變化重構空間語序。 北美館 3C 迴廊計畫:鳳嬌催化室「崎 Heterogeneous」展場照(局部),臺北市立美術館提供。 本年度3C空間計畫「崎 Heterogeneous」展覽期間將不定期推出與紙材相關的講座、工作坊等活動,相關資訊請至>>臺北市立美術館官網查詢。 北美館 3C 迴廊計畫:鳳嬌催化室「崎 Heterogeneous」展場照,臺北市立美術館提供。 展覽資訊 展期」2022年9月17日起 地點」臺北市立美術館3C迴廊 資料及圖片提供」臺北市立美術館 編輯」歐陽青昀

Interior 348
誠品畫廊為紀念藝術家司徒強逝世11年,策劃「湊細路:阿強同佢既紐約老友記」展覽,除了展出司徒強的作品,還邀集7位台灣藝術家:陳擎耀、邱昭財、黃海欣、黃彥穎、蘇匯宇、曹良賓、姚瑞中等共同展出,向這位浪漫真摯的前輩致敬,也透過作品述說記憶中司徒強的其人其事。 東方式的浪漫風格 司徒強1948年生於廣東,1973年國立台灣師範大學美術系畢業後赴美,2011年卒於紐約。司徒強原本學習中國嶺南派的水墨畫,赴美期間恭逢「照相寫實主義」盛行,他以超級寫實技法和普普藝術的觀念突破當時的創作瓶頸,對「寫實」的要求不只「形似」、更要「質似」。 以此為基礎,1980年代創造力迸發的司徒強利用畫筆、噴槍作畫,也將枯葉、羽毛、燈泡、信封等日常物件帶入畫面一隅,此後,出現頻率最高的玫瑰成為司徒強的代表符號。在晚期畫作裡,銀河、星雲、光等是常見主題,藉由融合、精煉後的東、西方藝術技法及美學思維,傳達出如古典文學般深刻的意境。 「到紐約就找司徒強」 司徒強在紐約Soho的工作室,是台灣藝術家到紐約必訪之處,司徒強總是熱情接待,不吝協助和提攜後進,所以「到紐約就找司徒強」成為藝術界廣為流傳的佳話。 這次邀集的藝術家當中,有多位和他建立忘年情誼。展覽命名為「湊細路:阿強同佢既紐約老友記」,用的是司徒強的廣東腔口吻:「湊細路」是廣東話的帶小朋友之意,「老友記」指的是一起廝混的死黨們,在這群後生晚輩心中,「強哥」就像親切的兄長,給予他們在異地生活及創作上如明燈般的指引與承襲。 以各自的創作語彙,道出思念 這次共同展出的7位台灣藝術家,有人在司徒強於國立臺北藝術大學擔任駐校藝術家期間,曾受教於他;有人是在紐約駐村期間結識這位「教科書級」的藝壇前輩,過去未曾有機會和司徒強一起展覽,這次展出可說是別具意義。 姚瑞中的《天龍(國)八部:司徒仙人開示圖》道盡對強哥的思念;黃彥穎的《習作2017盡頭之後》用剩餘的油畫顏料畫了一幅久違的靜物畫;黃海欣的《One of Those New York Nights》描繪大家群聚在強哥工作室嬉鬧的情景;蘇匯宇的《使蒂諾斯家庭實境秀:午夜時段》隱含兩人同為失眠所苦的私密記憶。他們透過作品表達懷念之意。 曹良賓的《細路拼湊》將司徒強為繪畫創作拍攝的照片以及攝影印樣和他的影像創作結合;邱昭財的《發條時間:上下》隱喻司徒強單純的創作及生活宛如發條迴圈;陳擎耀的《Papatzul, 蘇活(“I 愛 NY”系列)》拍攝地點即在鄰近司徒強工作室的餐廳。他們透過作品記錄與司徒強相關之事。更多內容請見>>誠品畫廊 展覽資訊 展期」2022年10月1日至10月29日 地點」誠品生活松菸店 誠品畫廊(台灣110台北市信義區菸廠路88號B1) 開放時間」週二至週六11:00~19:00(日、一休館) 資料及圖片提供」誠品畫廊 編輯」歐陽青昀

Interior 348
生命力悠久綿長的橄欖樹,千年來是木匠職人、雕刻家最鍾愛的優質木材之一,義大利文藝復興時代的藝術巨擘─米開朗基羅和達文西,都曾以橄欖木作為創作媒材。 橄欖木擁有鮮明紋理,會因使用痕跡愈發潤澤,積澱韻味之特色,是許多木製品愛好者,鍾愛的選項之一。橄欖木質地堅硬紮實,纖維縝密,能長久維持美麗木色,但也因紥實內涵,提高了加工難度,且橄欖木木紋是天然形成,會呈現細緻縝密的淡褐色澤或棕色紋路,每件橄欖木作品的紋路和色澤都是獨一無二的,更顯得獨特。 橄欖木另一項特點是蘊含天然油質、不易龜裂,表面自然呈現油潤光滑感,不需以任何化學藥劑上光,就能保留天然的潤澤感。因質地縝密,也比其他木料更能阻隔氣味和污漬,且橄欖原木的毛細孔能自由呼吸,長時間使用依舊能散發略帶微甜和薄荷清香的獨特香氣,純天然的木質氣息,不會與料理味道有所衝突,非常適用於製作餐具、碗盤、叉子與湯杓等餐具,回顧人類使用橄欖木製作器皿的文化,可追溯至中東和地中海的古文明遺址,都曾發現數以千計的橄欖木器。 在橄欖木廚用製品中,創立於1892年的Bérard貝哈爾是經典品牌之一。品牌選木來自於法國普羅旺斯Drôme山區,130年堅持以手工打造橄欖木廚房餐具,每件製品都飽含對環境資源的尊重,以保護生態的方式在義大利、法國、西班牙、阿爾巴尼亞或突尼西亞等地中海各國探索橄欖木料,使用枯朽的橄欖樹或是培育橄欖樹時撿取修剪的樹枝,或將不再結果實的橄欖樹加以回收運用。木料送回歷史悠久的Drôme百年工坊後,以溫和的工法處理天然木料,經過自然維護與精心挑選以確保木料的品質與穩定性後再進行切割,使其表面光滑平整,全程不使用化學藥劑,由工匠們手工製作完成,所刨下的木屑更回收用於冬天取暖的燃料,力行環保製程。 至今已傳承四代的貝哈爾Bérard已是法國橄欖木廚房用品領導品牌。其特殊技術的手工「絲光」與「防漏」工藝使橄欖木器皿外觀更加光滑平整、不滲漏,且加強特定器皿如沙拉碗、搗缽等,創造更優越的防水性,最後再以天然蜂蠟和食用級油脂特殊處理橄欖木表面,給予保護層使之更加經久耐用。這些獨特工藝使Bérard貝哈爾的每一件橄欖木作品不僅精緻典雅而且手感溫潤,在在展現出使用者的選物品味。 現在,飽含文化與歷史的貝哈爾Bérard與O&CO Taiwan合作,在台推出廚房家藝用品,不僅有豐富的橄欖木餐廚用品,還運用金屬、石泥為木製品創造現代風貌;其中最特別的是橄欖木和晶鑽泥的組合,在實用性、溫潤質地、當代美感之間取得平衡,「晶鑽泥」是用精密計算的水泥砂漿依比例高壓成型的強化混凝土,石泥觸感光滑質地細緻,且獨特造型能確保使用上手感與穩固性,讓料理過程更加優雅輕鬆且賞心悅目。 資料及圖片提供」O&CO. Taiwan 編輯」Sumile

Interior 348
日本群馬縣的前橋市,位在赤城山山腳下,是一座季節分明的城市。專門鑽研幼教設施設計的日比野設計,在這裡搭建了一間能容納40名1至2歲幼兒的幼兒園《MS Kindergarten and Nursery》,考量到基地位置能接收到來自赤城山的山風,設計團隊以「能感受到四季變化的園舍」為出發點,讓在此托育的孩子們,能感知風和環境的變化,深刻體會四季變遷的點滴。 長型大屋簷與寬廣窗戶,體驗自然環境。 由於現今的幼兒園,大多以保育功能為優先,整齊劃一卻相似的幼兒空間不斷地增加,令幼兒園成為僅是管理孩子們的場域,日比野設計跳脫框架與限制,期待將園舍打造成讓人充分感受到放心和放鬆的堡壘。 開闊的視野及孩童能自由活動的空間。 為了讓在此活動的孩子和大人們能盡情感受自然,且更方便活動,整體設計採用了日本傳統家宅的各種元素,建築外觀以長形大屋簷與寬廣的窗戶,能更清晰地體會風的流動,以及穿透入內的光線;而園舍中具有調節濕度的土牆,以最天然的方式,有效整頓室內環境,孩子在這樣的空間中成長,也兼顧了他們的身體機能。 寬廣的窗戶便於感受風與光線的變化。 此外,具有日本傳統建築特徵的連廊和推拉門等語彙,將室內各個機能場所相互串連,不僅開闊了視野,同時讓活動面積更寬敞,孩子們能自在活動,老師亦能隨時關注並確認大家的狀態,讓師生之間的互動更安心、密切又順暢。 推拉門設計的開放式空間更易於照顧孩童。 日比野設計以與自然共生為出發點,帶領孩子們領略季節的變化,刺激並培育五感發展,同時透過接觸在地的素材,觸發他們對於故鄉的理解,並在無形之間產生對學習的興趣。 以連廊將機能場所串連,擴展視野增加活動空間。 MS Kindergarten and Nursery 設計者」日比野設計 攝影者」Ryuji Inoue 坐落位置」日本群馬縣前橋市 主要材料」木質結構、鋼筋、平層 面 積」527坪 項目年份」2021年 資料及圖片提供」HIBINOSEKKEI + Youji no Shiro + KIDS DESIGN LABO 編輯」林靖諺

Interior 348
延續首屆香港室內設計周的成功,香港室內設計協會(HKIDA)將於10月14至20日於中環大館舉行第二屆「香港室內設計周2022」。香港室內設計週的活動的主旨,是希望表揚香港室內設計大師的成就、新一代室內設計專才的才華,更重要的是與大眾分享香港室內設計行業的最新發展,藉此提升大眾對於室內設計產業的關注。 2022香港室內設計周 香港室內設計周2022將透過分別在香港及廣州舉行大型博覽會、國際級室內設計大師主講的論壇、工作坊、開放日等活動,促進業界與公眾的交流,分享嶄新的室內設計概念,並加深大眾對室內設計專業的興趣和認識。 「香港室內設計周」以多元活動促進業界與公眾的交流 香港室內設計協會會長潘鴻彬先生表示:「今年舉辦『香港室內設計周 2022』,除鞏固香港室內設計師在社會的角色外,更藉此表揚具有本地和國際影響力的模範設計項目,對香港新晉室內設計師的人才及實力加以肯定。透過博覽、論壇、工作坊等活動,展示香港室內設計行業的創意及多元,鼓勵跨領域的合作對話,培育年輕設計師,以及促進公眾對香港室內設計的關注。」 兩地博覽會:盡展室內設計界的創意與力量 今年博覽會的主題為「香港室內設計力量」,將展出10位室內設計師的作品。善於奢華室內設計及建築規劃的IN SITU & PARTNERS Limited,以3D作品-INVERSE展示未經粉飾的破舊混凝土,與打磨亮麗的黃銅的空間特色,呈現香港舊建築群的內部空間特色;由2位香港室內設計師創立的「一如,持之」O&O Studio,將呈現集視覺藝術與社區、地方營造交融,具有感染力的室內設計作品。 還有以融入關愛及藝術文化元素為主要精神的ADO Limited、年輕創意的餐飲室內設計公司Room Five Concept以及由主力生活與設計;與藝術共存的微弘設計Tiny-Huge design等。同場亦會有18項來自6間香港大專院校學生的室內設計作品展出。 國際論壇:匯聚業界翹楚 來自香港、內地、新加坡、英國等地合共近20位學者、知名設計師,將在10月17至19日的五場論壇中,透過現場或是連線方式,就「室內設計教育學」、「香港室內設計力量」、「亞太區室內設計大獎得主設計思維」、「室內設計與創科:由概念到實踐」以及「新派中式美學及跨界設計」等議題作討論,邀請全球業界及公眾分享各自的設計視野,演繹設計的無限可能,讓香港的室內設計與國際水平接軌。 倫敦皇家藝術學院教授及室內設計師格雷姆·布魯克(Graeme Brooker)擔任論壇嘉賓。 設計空間開放日:凝聚社區支持 延續去年廣受好評的「開放日」活動,今年再攜手中環街市、Wontonmeen青年旅舍、William's Gallery等空間讓大眾於10月14至20日免費參觀,從這些特色項目感受設計師別出心裁的設計,感受香港室內設計界的活力。 舉辦免費開放日 工作坊:培育業界新晉 今年更特別舉辦亞太區學生工作坊,邀請香港知專設計學院、理工大學、廣州美術學院建築藝術設計學院、江漢大學以及新加坡的學生代表,透過分組互相討論、分享、報告等,促進三地青年學子的創意交流。 資料及圖片提供」香港室內設計周、香港室內設計協會 編輯」歐陽青昀

Interior 348
基隆星濱山團隊於去年創立的「永晝海濱美術館」,透過藝術、教育以及地方整合,沿著海港構築一座地域型的無牆美術館。以「港口」為出發之地,讓藝術創作更深刻且持續地挖掘故事,讓人類重新找回與土地的連結,並以永續為目標,與街區合作經營共好的生活圈,這是一個串連店家、旅人、藝術家、在地人的永續廊帶,期待用藝術寫下土地與大海交會的軌跡。 展覽主視覺。 2022秋季港邊永晝海濱美術館於9月24日開展,今年以「山頂的嘰嘰喳喳,斜斜的生活x 斜斜的基隆· Triangle Life x Triangle Keelung」作為主題,於正濱漁港正式亮相。 核心展區。 大多數人對基隆的直覺是海洋,但其實大部分基隆人的生活是與山緊緊相依的,本次共策劃10組展覽內容,包含3組藝術創作者從基隆的三座山丘為出發點,透過基隆的自然環境和土地文化,以圖像、插畫描繪出富有在地氣味的作品;3組社會行動家則實際走入街區與居民互動,紀錄常民生活中的不平凡;另外,本次還有多件合作作品,期望用不同的角度詮釋基隆,帶領大家走進一座隨時可以回望自己身處的城市,一同走向高處,鳥瞰海港城市,找尋心中的基隆山海貌。 核心展區。 用藝術紀錄基隆日常 今年邀請的3位青年插畫家各自帶來了全新時代的觀點,藝術家KINGJUN利用運鏡方式,引領觀者從「旭丘」漫步到漁港,並在過程中發現基隆有趣的地景空間;A ee mi 透過筆下的角色「喵喵與藍狗」,譜出每位基隆人的兒時回憶「中正公園」;艸文子則登上「球子山」,在筆畫中化身為一隻鳥,俯瞰基隆港口、聚落、東岸。 艸文子:山之顧盼。 A ee mi:基隆山景圖。 另外3組社會行動家融入了社會議題和民眾參與,創作者詹欣珮&陳冠穎(P&K)讓展覽變成互動學習的藝術場域,藉由實地踏查,與國小學生、社區銀髮族的創作,將藍晒攝影術映照地方的人文景觀;不塑鬼X無用學堂則將不塑行動具象化,展出「美食帶路人,邀你不吃塑」的活動發想及照片;安吉克斯Angliex以影像紀錄下準備祭典的古老習俗、迎接王爺聖誕等整個過程,以及居民們的虔誠信仰,讓大眾更加認識王船祭及三府王爺。 詹欣珮&陳冠穎(P&K):展覽即教室—晒一座島。 此次亦和地方合作策展,例如與獨立書店小獸書屋共同發想了「山獸書店」、港邊藝術空間「Space Moor」駐港創作個展、基隆武崙國中和建德國中學生執行「杙濱町」牆面彩繪等,永晝海濱美術館在策展上仍以「永續」為目標,強調街區合作的營運概念,不僅提供展場空間,也持續創造適合青年創業的環境,讓藝術展覽能更長期而永續地在地方上發生,期待打破單一建築載體,讓「整座漁港就是美術館」,令海濱成為一個沒有邊界的美術館。 不塑鬼X無用學堂:解開塑縛,不塑鬼放出來! 豐富的活動內容 展期將至2022年11月27日,除了有有基隆土地、人文相關藝術作品展出,更設計了18場主題活動,包括1場沙龍型開幕式、4場美術館藝術導覽、4場系列藝文講座、2場秘境星空導覽、6場地方散策導覽及1場美術館午後分享,邀請大眾一同探索基隆的城市點滴。 山頂的嘰嘰喳喳,斜斜的生活x 斜斜的基隆· Triangle Life x Triangle Keelung 日期」2022年9月24日至11月27日,週四~週日下午13:00-18:00 地點」基隆正濱漁港彩色屋周邊 費用」60元 / 人,展覽需預約 官網」https://www.zhengbinart.com/ 資料及圖片提供」星濱山共創工作室 編輯」陳映蓁

Interior 348
2022 iF設計獎自3月公佈獲獎名單、5月舉行頒獎典禮後,在7月下旬於iF台北設計沙龍展開一連串的宣傳活動。2022年iF設計獎獲獎宣傳計畫包含四場系列演講以及四場主題展覽,為台灣獲獎者打造線下設計舞台,呈現優秀的獲獎設計與專案,並邀請業內專家精準分析設計趨勢與產業新知。 2022年度iF台北設計展聚焦四大主題,以「iF創新科技」、「iF美感地圖」、「iF室內風尚」以及「iF永續未來」為題,帶領參觀者一窺2022年iF設計獎與這些主題相關的台灣獲獎作品,體驗優良設計的內涵。 第三檔展覽「iF室內風尚」 此檔展覽不僅展出台灣近百件2022年iF設計獎獲獎產品、室內、服務及建築設計作品,還實體展示居家必備品,如居家咖啡烘豆機、結合風扇的空氣清淨機以及富有巧思的寵物用品等獲獎的優質設計;現場亦公開iF評審團對9件iF金質獎家居產品的珍貴評語。而住宅、辦公室等室內及建築設計作品,透過圖板方式呈現給大眾。 其中,獲得iF設計獎最高榮譽「iF金質獎」的JJJ House共聚之家模型也將首度對外展示。 JJJ House共聚之家 設計公司」都市山葵 / 方瑋建築師事務所 設計者」方瑋、賴士詠、陳炤燊、陳佳吟、林郁晨 此作是位在台南市的建築更新改建的方案,在面寬5.89米、深9.06米、高12.2米的有限基地中,透過由室內尺度的拿捏與組織,藉由開口與適切的線條規劃,將室內外空間,建築的量體、陽台與戶外6米的街巷、緊密鄰棟之間,塑造出和諧關係。 此作的家庭成員為三代同堂、共五位成員。設計團隊將公共空間內的重要元素拆開後,分別將其佈置在各個樓面。1樓為餐廚房與爺爺的生活空間,2樓為起居室與年輕夫婦臥室,最後3樓則是5歲姐妹的房間加上琴房與一些彈性隔間。 藉由水平的劃分,各個層面形成符合居住者所需的獨立空間;以2樓的起居室維空間主軸,並搭配4樓曲面屋頂的多空能空間與陽台,光景樓梯又巧妙的串聯起垂直動線。讓此作形成一個具有緊密尺度、亦小亦大,又有留白餘韻與連結都市天空的一棟白色住宅。 iF 室內風尚 | 2022 年 iF 設計獎獲獎作品展 (III) 時間」2022年9月19日至10月8 週一至週六 10:00-17:00:00 (週日公休) 地點」iF 台北設計沙龍 松山文創園區 南向製菸工廠二樓 票券」免費入場 資料及圖片提供」iF DESIGN ASIA、都市山葵 / 方瑋建築師事務所 編輯」歐陽青昀

Interior 348
「夾縫」,不只是對空間的形容,更是在舉步維艱的生活中,就算難以前行也要毅然向前之意。 北美館全新展覽「在夾縫中行走」,由館內資深策展人張芳薇策劃,「行走可以有多種意象,可以是行走,可以是行事;可以是一條線,也可以是多條線組成的網。」此展共邀請28組從1960年代橫跨至今的藝術家,並與國立臺灣美術館、國立歷史博物館、奇美博物館、韓國國立現代美術館、私人機構與藏家合作,展出作品多元豐富,包括平面繪畫、實驗水墨、動力裝置、行為表演、雕塑、錄像等。在動線上的安排,則是將觀看與閱讀的路徑融合,其中巧思帶給觀者更舒適且有趣的體驗。 劉玗《Field》2022 「行走在各種事物之間,雖有距離卻也促使著我們向前走,正因如此,才能一次又一次的突破困境,創造新思維與可能性。」在真實與虛幻中,首先登場的是盧奇歐.封塔納(Lucio Fontana)60年代的作品《空間概念》,劃開畫布的兩道線,將觀者從二度空間具體化地帶入三度空間。 莫娜.哈同《行路》1985 《行路》為莫娜.哈同(Mona Hatoum)於80年代所拍攝的行為藝術紀錄片,前行的同時,靴子綁在腳後跟的跟隨,雖片長僅7分鐘,卻述說了南倫敦布里斯頓街頭,許多種族的沉重問題,引起眾多關注。 何德來《五十五首歌》1964 《五十五首歌》為台灣跨世代之作,也是本展特色之一,由旅居日本數十載的何德來所做,將自身歷程與思鄉情節,書寫出五十五首的和歌,並以歌入畫,兼具文字與繪畫,創新而富有美感。 陳昭宏《人行道-4》1973 《人行道-4》身為「東方畫會」成員的陳昭宏,將當代寫實與東方餘白結合,道出人與人之間的在行走、對話、互動等概念,貼合主題中的「行走」一詞。 劉瀚之《過線一刻》2015 《過線一刻》,身為新世代的劉瀚之,道出當今世代年輕人的心聲,利用低科技機械零件、手繪文件裝置手法,製作出充滿哲思的作品。策展人張芳薇認為,這部作品,就像在說:「人生路上就是在跟自己比賽,終點線的白帶時刻在你身上,所以無論何時,我們都會是自己人生中的第一名。」 石晉華《走鉛筆的人》1996-2015 《走鉛筆的人》是石晉華超過二十年之作,一筆一畫的鉛筆線條,在時間的淬鍊下重疊而出,為本展大型之作,是生命與藝術的雙重「疊影」。 白雙全《台北手記:2011.11.19-2011.11.28》2011 《台北手記:2011.11.19-2011.11.28》是白雙全在日記上所書寫的生活趣味短句,此展透過將句子隱藏在各處角落的方式,不僅能增添趣味,也能讓觀者細品其中的奧妙。此外也延展了白雙全的創作,展期間舉辦5場台灣限定「谷之旅」系列台北實驗工作坊,帶領觀者走進書頁間的夾縫之旅。 劉玗《Field》2022 《Field》同時也規劃劉玗新作的互動式演出,將身體融於自然,帶著觀眾以體感進行感受性的療程。 倪灝《結構研究 I》2012 《結構研究I》為倪灝的實驗性作品,利用木笛構築出複雜結構,並結合音樂表演,講述科技時代所帶來的技術,與生活之間的矛盾,雕塑出潛藏的暴力之感。 《在夾縫中行走》 時間」2022年9月8日至2023年1月8日 地點」臺北市立美術館 二樓 2A、2B展覽室 (台北市中山北路三段181號) 詳情請見展覽網站。 資料及圖片提供」臺北市立美術館 編輯」林靖諺

Interior 348
新竹作為台灣重要的玻璃產地,每兩年舉辦一次的重頭戲「新竹市玻璃設計藝術節」現正於風livehouse、新竹市玻璃工藝博物館、新竹公園開展中! 透明大百科主題館外牆,指示入口主視覺設計。 由新竹市政府主辦,無氏製作負責人吳孝儒(Pili Wu)擔任專案總策劃、W春池計畫創辦人吳庭安為總策展顧問,本屆玻璃設計藝術節將視角聚焦回玻璃本身,以「透明大百科GLASSPEDIA」命名,取其「透明」物理特性,貫穿四大主題展館/活動:「透明大百科」主題館、「透明博物館」特展、「透明苑」5G科技藝術裝置、「透明市集」,從科普小知識到生活大世界,帶領觀眾一同閱讀玻璃的百種樣貌與精彩工藝創作。 拆解玻璃原料矽砂(SiO2),成為網點拼組成主視覺。 同時擔任總策劃與視覺統籌的無氏製作期望從「以最小的玻璃單位為核心,輻射出生活的百態」出發,如同主視覺設計概念,以一個個微小而精密結合的網點,象徵玻璃的原料—矽砂(SiO2),由疏至密組成每一件立體的玻璃器物,排列出動態感,讓生硬的化學符號轉化為熟悉語彙,找回透明之於生活的存在感。本次亦首次集結台灣與國際知名玻璃企業、藝術工作者及策展團隊跨界合作,以近百件玻璃展品/藝品,探索玻璃在日常裡的各種可能性。 主題館:「透明大百科」 三虎映製所與當若藝術科技合作的動畫LED互動牆。 為了提供民眾完整的觀展體驗,主題館特別規劃展覽互動環節,可與玻璃展開密切對話。入口處由三虎映製所與當若藝術科技攜手設計LED互動牆,走入展館的瞬間,便能在LED螢幕上看見自己的形象被分解成玻璃分子,還能擺動身軀與網點影像產生互動。 以20噸循環玻璃堆疊而成的玻璃山景。 而展區內則以近20噸重的循環玻璃,人工堆疊出一座絕美的玻璃山景,這是由空間總統籌「彡苗空間實驗」所打造的「移山計畫」,在展場中央重現一般人從未見到的玻璃分解原型;環繞著這座玻璃山的,則是近百件玻璃製品,觀者得以從被打碎的玻璃原貌,循序漸進地看到最終產出的玻璃成品。 現場也以「光學-化學-日用-質變-形塑-建築」的光譜排列,展示玻璃如何以透明、看不見的無形力量支持日常生活,令大眾更加理解玻璃的重要性。 近百件玻璃製品環繞著玻璃山。 「透明大百科」一展透過科普知識,以玻璃分子(SiO2二氧化矽)作為最小單位,將玻璃的物理特性作為百科索引,輻射出近代玻璃存在於生活中的樣貌百態。 主題館一景。 負責文案編輯統籌的RE:LAB,整理出玻璃的六大物理特性「精準、包容、流動、絢麗、厚實、安定」,作為百科的索引,同樣也負責文案編輯統籌的接下來工作室,則梳理展覽論述,引領觀眾深入理解大百科的核心焦點。 琉園玻璃與向罕設計的訂製作品。 台灣的玻璃品牌及企業,一直都是支撐著國內外各種產業發展的「隱形」佼佼者,本次更首度邀請到玻璃品牌台灣康寧、台玻企業、華夏玻璃、琉園、東光玻璃等,共同展出其創作的絕妙作品。 特展館:「透明博物館」 「透明博物館」以玻璃製作的「過程」為策展主軸,並以過去、現在、未來三個時間節點,打造三大展區。 透明博物館入口廊道。勿忘榮光展區,呈現台灣玻璃工藝的發展脈絡。 入口廊道的「勿忘榮光」述說著新竹60、70年代的玻璃榮景;進入「金玻光芒」展區,則展出本屆金玻獎精彩得獎作品,包括莊雅雯的「破蛹」、廖文敬的「風之聲」、楊水源的「half full half empty」等各類首獎作品,充分體現玻璃工藝之美。 「金玻光芒」展區,展示金玻獎獲獎作品。 最後是「當代透明生活」展區,蒐羅了橫跨10個國家、超過40種玻璃設計品,讓觀者一飽國外設計師的原作。 透明博物館-當代透明生活展區。 從創意、品牌、設計、製造、產業推廣等多項維度,結合新竹市文創產業輔導成果,期待「透明博物館」能夠跳脫過往純粹展現工藝技藝的模式,而是提供大眾更多想像,以不同視角理解玻璃工藝如何融入當代風格,展現玻璃多變的可能。 5G科技藝術裝置:「透明苑」 藝術裝置:「透明苑」。 「透明苑」位於新竹公園的廣場中央,由偶然設計與黑川互動媒體藝術共同合作,結合在地工藝師手工吹製的300顆玻璃,搭配特別設計的玻璃感樂曲,帶來一場聲光互動的沉浸式玻璃燈光秀。活動期間每天傍晚五點至八點整點時刻,明暗奔放的燈光便開始隨著節奏舞動,彷彿一場絢爛的煙火秀。 特寫手工吹製的雙層水滴玻璃燈。 更利用5G科技讓民眾可透過專屬APP互動介面,對著手機吹氣即可吹製出屬於自己的玻璃形狀;製做完玻璃後,只要向著手機許願,還能發散專屬的祈願玻璃光,讓燈火流淌為心中暖光。 APP互動介面。 實踐永續:「透明市集」 由W春池計畫所發起的周末「透明市集」,以玻璃主題為核心,集結工藝、設計、美食品牌,導入善待環境的意念,邀請參與者隨身攜帶環保餐具、餐袋,減少使用一次性餐具,亦可於現場租用可重複使用的玻璃器皿。 SESN夏樹沐石-山線角盤。 透明市集限定的玻璃幣。 此外,春池玻璃也特別為此活動串聯在地店家,流通限定發行的玻璃幣(每個等價台幣100元),可依照每個攤位規則兌換使用,貫徹永續實踐的理念。 透明迪斯可表演嘉賓。 享受美食、精緻工藝品的同時,也將有李英宏、雷擎、秋波等重磅音樂嘉賓,帶來「透明迪斯可」DJ Show,播放一首首「透明系playlist」,一齊共度漫漫秋日。 2022新竹市玻璃設計藝術節—透明大百科GLASSPEDIA 日期」2022年9月9日至9月25日 地點」風livehouse、新竹市玻璃工藝博物館、新竹公園 票價」全票50元、優惠票30元 資料及圖片提供」新竹市政府、好合製藝 撰文」陳映蓁